Emerald Native Translations is a translation agency offering professional translations, specializing in the English and Spanish language with over 5 year’s experience in the translation industry. The business was founded in 2017 by two bilingual translators, working in tandem to guarantee word-perfect translations.

​

With our team of fully bilingual professionals, we offer the best translation service in Colombia. Our comprehensive portfolio of services will meet your demanding expectations and provide you with the ideal solution to your professional and linguistic needs.

 

Unlike traditional translation agencies, we pair together professional translators who are native in one language and fluent in the other. Translations are then completed in pairs to make sure that concepts and contexts are not lost in translation. 

​

​When comparing translation services, one of the first things you should look at is the qualifications of the translators. Native translators are specialists that are fluent in the target language as a native speaker. They grow up speaking the language and thus develop an instinctive understanding of the structure and usage commonly expressed.

​

A native translator is often self-taught, but they are also highly experienced at providing quality translation services. A native translator has made themselves familiar with the conventions of translating and the methods for overcoming translational difficulties. Finally, our translators are able to easily handle the conflicts with translations such as dealing with grammar, word choice and dialect to produce accurate translations.​

​

For us, no text is too long or too short, too simple or too complex. Our translations are accurate, authentic and affordable, with an added personal touch.